The barkeep wonders if the man is sure about that, and ventures that perhaps he's had enough tonight. The man assures him of the contrary with a redfaced rebuttal.

The HATLESS MAN obtains the INK OF SQUID PRO QUO.