Again, the name of the thing was right there in plain sight.

You deploy the PUNCH CARD SHUNT for peanuts.

Looks like a captchalogue card is supposed to fit in the slot.